UNA SERIE ORIGINAL DE NETFLIX
10 MESES ATRÁS
Su marido fue un hombre con suerte.
Vino de la nada y luego la conoció y se hizo rico,
- se rodeó de lujos... - ¿Cuál es su punto?
Él le debía todo.
Debe haber sido duro enterarse de que la traicionó.
Haber perdido el control.
¿Qué hizo entonces?
Siempre está convencida de saberlo todo.
- Se está divirtiendo, ¿verdad? - No.
Quiero saber qué sucedió.
La Sra. Monaco prefirió que su esposo fuera considerado un asesino
- en vez de ayudarlo. - Eso es invento.
¿Por qué?
¿Quería vengarse por lo que sufrió?
Linda, puedes no contestar.
¿Sabe que usted me hizo ver
que ya no quería guardar apariencias?
Porque aunque me duela decirlo, ya no amaba a Claudio.
Y admitir que no estuvo conmigo
me hizo ver que se acabó.
Que quería sentirme libre, sin miedo.
¿Miedo de qué?
De saber lo que realmente quería.
Nadie se creyó que mataste a Angelica.
¿Qué querías, Silvia?
¿Cuánto vale?
Ningún monto puede valer más que tu libertad.
¿Sabes lo que es el falso testimonio?
Porque de eso te acusarán ahora.
¿Quién te pidió esa confesión?
Nadie.
No debes temerle a esa gente. Puedo protegerte.
Necesito evidencia. No sufrirás ninguna consecuencia.
Lo inventé todo.
Que era su amiga,
que estaba triste, que sabía todo de ella...
Pero no sirvió de mucho.
Solo sumé unos 100 seguidores.
¿De qué hablas?
De que quiero ser famosa.
¿Y qué tiene que ver?
Que era mi oportunidad.
Apenas conocía a Angelica, pero nadie contradijo mi historia
porque no tenía amigos.
Angelica era una perra.
Y por eso todos se sentían atraídos.
Y luego entendí
que eres exitosa cuando te odian.
Incluso en redes. Si te odian, te siguen.
Me mentiste durante meses.
Cada vez que hablamos. ¿Cómo pudiste hacer algo así?
- Perdí el control. - ¡Perdiste el control!
¿Ves?
También quieres ver qué hay detrás.
El odio supera a la piedad.
¿De qué hablas?
¿Las amenazas que recibiste eran falsas también?
- ¡Fuera! - ¿Soy libre?
Sí, consigue un abogado.
¿Cómo es posible?
¿Cómo no viste que era una mitómana?
Eres lista con los testigos. No dejas que te engañen.
Sé que la viste muchas veces. ¿Por qué?
Era la mejor amiga. Era una fuente importante.
Era más importante saber quién era.
- Creo que le pagaron. - ¿Tienes pruebas?
Si investigo las cuentas de Monaco y Orrico,
encontraré las pruebas.
Lo siento, debo atender.
- Buenos días. - Estás de buen humor.
Tú también deberías estarlo.
¿Debería agradecerte la confesión de la chica?
- ¿Crees que fui yo? - ¿No es así?
En la jerga legal, eso se llama...
...pura suerte.
La usaré durante la audiencia.
Debemos prepararnos.
Elena Guerra querrá hablar de ti, de tu personalidad.
¿Y probar qué? ¿Que estoy loca?
Creo que es la idea.
Así que,
si queremos prepararnos para cualquier ataque...
...hoy debes verme como a un sacerdote.
Confiésame tus pecados.
Sé que no es fácil.
¿Y fue fácil para Claudio?
¿Qué quieres decir?
Quieres que confíe en ti.
Pero lo conocías hace años.
Venías a mi casa, a mis fiestas.
Me sonreías mientras sabías toda la mierda que hacía.
No tenía idea.
¿Sabes lo que solía decir de ti?
Que sabes mentir.
¿Qué más?
Que no te importa nadie.
Bueno, si así hablaba de mí,
no éramos buenos amigos, ¿no?
Nadie habla mal de uno mejor que un amigo.
Siempre he preferido enemigos.
Me importas, Linda.
Puedes confiar en mí.
Ruggero Barone, soy su abogado.
Señora Monaco,
¿tiene algún secreto?
¿Algo que podría hacerla quedar mal ante la corte?
Gracias.
Hola.
Supongo que vamos a hablar de los términos de la separación.
Sí.
Bien.
- ¿Ella sigue aquí? - No, volvió a Nueva York.
- Me pidió que volviera, pero... - ¿Cuándo te vas?
No sé si quiero.
Pensé mucho cuando me iba,
junto al asiento que dejaste vacío.
¿En qué pensaste?
Que no terminamos por tu trabajo. Eso no importa.
Hablamos mucho de algo al principio.
Nos detuvimos porque no querías.
Te dije que lo había aceptado, pero nunca lo hice.
Por siete años me pregunté
por qué no querías un hijo,
pero quizá no había razón. Para algunas personas es así.
¿Dices que si quisiera tener un hijo, volverías conmigo?
Digo que todavía te amo. Mucho.
Y por qué esto no podría funcionar.
No es justo.
Obligarte a algo que no quieres.
La confesión de Orrico.
Pudo ser clave contra Linda Monaco.
¿La fiscalía acusará este gran golpe?
¿Qué dice de las declaraciones de Silvia Orrico?
¡Díganos qué pasó en la corte!
¡Fiscal Guerra!
Doy inicio a la cuarta audiencia.
Adelante, fiscal Guerra.
Juez, buen día.
19 DE ENERO CUARTA AUDIENCIA
Antes de llamar a la testigo, haré una petición.
Adelante.
Solicito la revocación de la prisión preventiva para mi cliente,
que se decretó con base en el testimonio de Silvia Orrico,
quien en la última audiencia, probó no ser creíble, por así decirlo.
Juez, no solo por Orrico Linda Monaco está en prisión.
Hay muchos elementos en su contra.
Está la foto. La víctima está con alguien parecida a la acusada.
- Exacto, no sabe si es ella. - Aún hay peligro
de supresión de pruebas y escape.
La acusada tiene muchos medios
y estaba huyendo a Brasil.
¿Debemos fingir que nada pasó en la última audiencia?
¿Ni que la testigo principal de la fiscalía confesó el asesinato?
La señora Linda Monaco ha estado en prisión por 11 meses. 11 meses.
Y no tiene intención de huir. Al contrario,
quiere enfrentar el juicio,
pero tiene derecho a arresto domiciliario.
Quedó claro para todos que la confesión de Silvia Orrico fue falsa.
De hecho, uno podría preguntarse por qué mintió así.
- Ayudó a la defensa. - ¿Sugiere algo?
Basta.
Su argumento es claro. A los hechos.
Si tiene hechos a qué aferrarse.
Bien.
Sigue la medida cautelar contra la acusada.
Juez, ¿por qué?
La decisión está tomada. Sigamos.
Fiscal.
Llamo a la señora Rosa Wozniak a declarar.
Señora Wozniak, ¿hace cuántos años trabaja para los Monaco?
Hace 14 años.
Primero para el señor Gabriele.
Luego para la Sra. Linda y el Sr. Claudio.
Cuando habla del Sr. Gabriele, ¿habla de Gabriele Monaco?
- Sí. - Gracias.
Así que 14 años.
El doble del matrimonio
entre Linda Monaco y Claudio Cavalleri.
Podemos decir que vio florecer su amor.
Sí. Pobre Sr. Claudio.
Debe haberse encariñado.
Mucho. Cuando supe de estas cosas malas, no podía creerlo.
¿Y también se encariñó con la señora Linda?
La conozco desde hace mucho.
Claro. Dígame, ¿qué clase de persona es la señora Monaco?
- ¿Conoce a mucha gente...? - No. Le gusta estar sola.
Como vivió con la señora Monaco tantos años,
podemos decir que es de las pocas personas
acostumbradas a lidiar con sus estados de ánimo y emociones.
¿Es clase de filosofía?
Díganos, señora Wozniak, ¿cómo se sentía la señora Monaco
en las semanas previas al asesinato de Angelica Petroni?
- No estaba bien. - ¿Por qué?
Porque el Sr. Claudio siempre salía
y cuando regresaba, ella estaba celosa,
siempre estaban peleando.
Y cuando estaba sola, a veces me preocupaba.
- ¿Por qué? - Porque estaba mal.
- Recuerdo que una noche tuve miedo. - ¿Por usted?
No, por ella.
Estaba sentada inmóvil, petrificada.
Era como si no estuviera allí.
Juez, la Sra. Wozniak me parece muy susceptible.
Para asustarse por una mujer sentada en su casa,
absorta en sus pensamientos...
Es un maestro del eufemismo.
Y usted de la manipulación. Sí.
Ahora hablemos de un día en particular, el 3 de marzo del año pasado,
cuando Linda Monaco volvió a casa.
Estaba despierta. ¿La vio?
Sí, escuché un ruido afuera.
¿Qué clase de ruido?
Un accidente.
La señora había chocado el auto contra el gran maceta de la entrada.
¿Cómo la describiría en ese momento?
- Estaba mal. - ¿Mal cómo?
Señora Wozniak, responda la pregunta.
¿A qué se refiere con que la Sra. Monaco estaba mal?
Que estaba hecha un lío.
"Estaba hecha un lío".
- Silencio, por favor. - ¿Molesta? ¿Nerviosa?
Sugiere palabras.
Muy nerviosa.
¿Recuerda las palabras exactas que dijo la Sra. Monaco?
¿Qué mierda miras?
Gracias, Sra. Wozniak.
No más preguntas.
Señora Wozniak, ¿está desempleada?
- No. - Déjeme entender.
Claudio Cavalleri está muerto. Linda Monaco está presa.
- ¿Para quién trabaja? - Otra familia.
No podía esperar, por el dinero.
Entiendo. Dinero.
Increíble. Cada vez que hablamos de algún Monaco,
la charla siempre termina allí. Hablando de eso,
¿recibió los últimos salarios del período anterior a estas tragedias?
No, no los recibí.
- Y esto la enojó. - Trabajé. Necesito que me paguen.
Es cierto.
Le hice una pregunta y ya sabía la respuesta.
Las cuentas están suspendidas.
Pero la Sra. Monaco le pagará lo antes posible.
Sin embargo, aún queda un hecho.
Ahora está enojada con Linda Monaco.
Lamento lo que pasó.
No lo dudo.
Pero quisiera pedirle que cuente toda la verdad
de lo que sucedía en la casa Cavalleri
y quiero volver a algo que dijo antes.
"Linda Monaco era muy celosa de su marido".
Así que Linda amaba a Claudio.
Absolutamente, sí.
¿Y Claudio? ¿Claudio Cavalleri amaba a su esposa?
Era muy romántico.
¿Incluso el último tiempo?
No siempre, pero una noche lo fue.
- ¿Cuándo? - Unas dos semanas antes...
Antes del día que se suicidó.
A fines de febrero, entonces.
- Sí, era febrero. - Y Angelica Petroni seguía viva.
Sí.
Señora Wozniak, sé que es molesto recordarlo,
pero ¿puedo pedirle que diga algo más de esa noche?
La señora Linda me pidió que hiciera los platos favoritos del señor
- y pusiera la mesa con velas. - Cena romántica.
Sí.
Luego, cuando el Sr. Claudio llegó y vio a la Sra. Linda,
que estaba hermosa esperándolo, se conmovió.
- ¿Se sintió culpable? - Sí.
¿Había algo en particular por lo que quería ser perdonado?
Estás hermosa.
Sí.
Su romance con Angelica Petroni.
- Sí. - Así que la señora Monaco lo sabía.
Algo que negó
en el primer interrogatorio de la fiscalía.
Lo negó para proteger su intimidad.
Sabía que su esposo era investigado por asesinato
y no quería exponerse frente a usted, fiscal.
Entiendo que mentir está mal, pero en este caso, es comprensible.
- Sigamos, por favor. - Gracias.
Señora Wozniak,
¿cómo puede afirmar que Linda Monaco sabía de la traición?
No quiero hablar de ella.
- Quiero hablar de ti, de mí, nosotros... - La cagué.
De que ya no me miras, que me he vuelto invisible.
Quiero hablar de eso.
Me di cuenta esa noche
por las cosas que decían mientras servía la mesa.
Linda, se acabó.
Ella no me dejaba en paz.
No me importa ella.
Oye, te amo.
Mírame.
Te amo tanto. Pero tanto.
La señora Linda dijo que no le importaba la chica,
que todo era culpa del señor Claudio.
No le importaba esa chica.
Eso es todo para mí.
- Abogado. - ¿Sí?
Disculpe.
Alguien quiere verlo. Dijo que es urgente.
No te preocupes. Que pase.
Señorita Orrico.
¿Qué hace aquí?
Quisiera contratarlo.
¿De qué habla?
La fiscal me dijo que necesitaba un abogado
por el falso testimonio.
- Y usted es bueno, ¿no? - Sí.
¿Sabe qué piensa la fiscal?
Que la soborné.
¿Y se aparece aquí en mi oficina?
- ¿Quiere darme problemas? - Al menos hablemos.
Puedo ayudarlo.
Hay algo que no dije de Angelica.
- Ya ha dicho suficiente. - Una noche,
al salir de una conferencia donde trabajamos juntas,
vi a Angelica discutir con un chico.
- Diez días antes de morir. - ¿Y lo recuerda ahora?
No podía decirlo antes.
Si él la mató, no podría decir que fui yo.
Bien, te escucho.
Y si le digo, ¿me defenderá?
No. Pero te recomendaré a alguien.
Adelante.
No sé quién era, pero...
Me pareció extraño,
porque Angelica solo salía con hombres ricos
y este tipo estaba mal vestido. Tenía...
Tenía una camioneta.
Una camioneta blanca, con una imagen, como un sombrero de chef.
¿Y el nombre?
Apuesto a que no lo sabes.
- ¿Oíste lo que decían? - No.
Pero los vi.
Tiene que creerme.
Dime, ¿le dijiste esto a la fiscal?
No. Es una perra. Vine a ayudarlo.
Claro. Conveniente, ¿no?
Ahora vete. Tengo trabajo.
- Pero... - ¡Que te vayas!
¡Ándale! ¡March!
¿En qué idioma debo decírtelo? ¡Vas-y! ¡Get out!
¡Go!
¿El número que me recomendaría?
La secretaria te lo dará. Es un buen psiquiatra.
Olivia Francioso, ¿quién es?
Alguien que ha recibido € 4000 al mes por siete años sin cargo
de Gabriele Monaco.
¿Algo que ver con Orrico?
Tal vez es como Lorenzi, le pagan para hacer el trabajo sucio.
- Puedo revisar. - Elena...
Puede ser quien sobornó a Orrico.
Elena,
ya sabías que tenía dudas,
pero igual autoricé tu investigación.
La policía financiera investigó a Gabriele Monaco.
¿Encontraste algo? No.
Te recuerdo que él no es el acusado.
No hagas nada más.
¿Tienes noticias de Lorenzi?
Nada desde la llamada de Cabo Verde,
pero pudo contactar a su hijo de otra manera.
Si rompió lazos con su hijo, no tenemos qué perder.
Depende de qué padre sea.
Por ahora, es un padre fugitivo.
Espera por ahora.
Muy bien.
¿Elena?
Descansa un poco.
Señor, usted es un ídolo para mí.
Deberían escribir un libro de su carrera.
Espero sea lo más tarde posible, cuando ya no pueda leerlo.
- Disculpe. - Claro.
- Andreoli. - ¿Sí? Ya me voy.
- ¿Qué ocurre? - Quiero hablarte un minuto.
- Bien, a mi oficina. - Aquí no.
Lo sé todo, Elena.
Sé quién era ella.
Seguí todas las noticias del caso, pero esta mañana,
leí la fecha de nacimiento de Angelica en un artículo.
El 27 de marzo del año 2000.
Y entendí por qué... tenía un rostro tan familiar.
- Debes abandonar el caso de inmediato. - Solo hago mi trabajo.
Tu trabajo es servir a la ley y la estás violando.
No, la uso por justicia.
Tú y la justicia están distanciadas ahora.
Quizá esté mal, pero no me equivoco con Linda Monaco.
Dudo que tuvieras la claridad necesaria para entenderlo
cuando pediste su acusación.
Trabajé bien.
Lo vi en sus ojos. Fue ella.
Es demasiado tarde para admitir la verdad.
Ve a unas audiciones más, busca una excusa y hazte reemplazar.
- No hay más que hacer. - ¿Qué harás si no paro?
¿Vas a denunciarme?
Soy magistrado.
Eres mi padre.
No me presiones.
¿Por qué ya no escribiste?
- No es el momento, Stefano. Vete. - Elena.
¿Qué pasó?
Soy yo. Puedes hablar conmigo.
Mi padre se enteró lo de Angelica y quiere que renuncie al caso.
No, no lo hagas.
Lo siento si vine así. Sé que no debería.
Es que no puedo dejar de pensar en ti.
- ¿Sí? - Tu café.
Gracias.
Toma.
- ¿No quieres uno? - Ya bebí uno.
- Voy a fumar. - Fuma aquí.
- ¿En serio? - Sí.
- Tal vez abra un poco. - Sí.
Debería dejarlo.
- ¿Alguna vez lo intentaste? - Muchas veces.
Pero siempre faltó la motivación correcta.
- Pero ya la encontré. - ¿Cuál es?
- Atrapé a mi hijo fumando. - Ay.
Así que le confisqué el paquete y se enojó.
En ese momento, yo también me enojé y ya casi lo termino, ¿ves? Mira.
Lo siento, pero ¿tú puedes y él no? No tiene mucho sentido.
¿Sabes qué? Debe ser la idea de que alguien que amas
decida lastimarse lo que me enfada mucho.
Cuando discutes con tu hijo, ¿cómo lo resuelves?
Hacemos las paces.
Y discutimos otra vez.
Bueno, tiene 16...
Bueno, no todos los padres son como tú.
Ve por el hijo de Lorenzi y tráelo aquí.
Ahora.
¿"Feliz Año Nuevo"? Bastardo, ¿ves lo que hiciste?
Por favor, escucha...
Me dices que estás limpio, ruegas volver a verme.
Luego desapareces nueve meses. Vete a la mierda.
¿Has vuelto a saber de él?
¿Por chat o... de alguna otra forma?
No.
Marco, debes decir la verdad o tendrás problemas.
No quieres ser como tu padre, ¿no?
En mi vida.
Lo estoy buscando
porque creo que sabe del asesinato de Angelica Petroni.
Lo viste esos días. ¿Sabes algo?
No sé nada.
¿Te habló de su trabajo con Monaco?
Dijo que había ido a la cárcel,
pero que el criminal era el empresario.
¿Qué hizo Monaco?
Un día estábamos en el auto.
Paró frente a una casa y me dijo que espere.
Cuando volvió, estaba muy nervioso.
Me dijo que tenía que convencer a una mujer de ser buena.
¿Ser buena?
No sé. Le ofreció dinero para mantenerla callada.
¿Recuerdas el nombre de la mujer?
No me lo dijo. Y si me lo dijo, no lo recuerdo.
¿Era Olivia Francioso?
- Adelante. - Buenos días.
Buenos días.
Síganme.
Buenos días, fiscal Guerra.
- Buen día. - Buen día.
Siéntense. Pónganse cómodos.
Señora Francioso, gracias por recibirnos sin aviso.
Leo mucho sobre usted en los periódicos.
Quería conocerla personalmente.
¿Por qué está aquí?
Tenemos algunas preguntas.
Buenos días.
23 DE ENERO QUINTA AUDIENCIA
Inicia la quinta audiencia.
Fiscal Guerra, sigamos con su lista de testigos. Adelante.
Juez, quisiera posponer el testimonio planeado
para llamar a una testigo que no está en la lista.
¿La defensa está informada de esta testigo?
- No. - Lo estoy informando ahora.
Es una novedad para mí también.
¿Qué testimonio es este?
- ¿Podemos acercarnos, juez? - Por favor.
Esta es una transcripción de mi entrevista con la testigo.
Es de vital importancia para mi narrativa.
- ¿Cual? - Se debe tener una imagen real
- de la personalidad de la acusada. - ¿Puedo saber el nombre?
Olivia Francioso.
Abogado Barone, solo puedo admitir a esta testigo
en presencia del consentimiento de ambas partes.
No me opongo.
¿Quiere posponer el interrogatorio para prepararse?
No es necesario. No tenemos nada que temer.
Bien.
- Continuemos. - Gracias.
La testigo es admitida.
Llamo a declarar a la señora Olivia Francioso.
No necesito ayuda. Tengo manos.
Buenos días, señora Francioso. ¿Podemos empezar?
Buenos días. Sí, claro.
Los asesinatos no surgen de la nada.
Nacen de intenciones y rasgos de carácter
que, en el pasado, ya tuvieron oportunidad de verse.
Tal vez de una manera menos trágica, pero alarmante.
Señora Francioso, empecemos con su relación
con la acusada y su difunto marido, Claudio Cavalleri.
Yo salía con Claudio hace unos años.
- ¿Y su relación terminó? - Sí.
¿Por qué razón?
Yo era su novia. Luego nos separamos y empezó a salir con ella.
¿Con "ella" se refiere a la acusada, Linda Monaco?
Sí.
¿Qué pasó después?
Una noche volvía a casa. Claudio y yo nos habíamos separado hacía tiempo,
pero aún pensaba en él.
Fui a una disco a bailar. Bebí demasiado.
Debía dejar de pensar.
¿Sabe quién la atropelló?
Vi el auto venir.
Era Linda Monaco.
Así que la señora Monaco la atropelló...
- ...y la dejó tirada en el suelo. - Sí, así es.
Luego alguien me vio y llamó a una ambulancia.
Estuve en coma tres días.
¿Y sabía por qué la señora Monaco llevó a cabo una acción tan extrema?
Cuando me recuperé, Claudio fue a verme al hospital
y me dijo que Linda se obsesionó con la idea
de que seguíamos durmiendo juntos. ¿Se entiende?
Y me dijo que no dijera nada,
que los Monaco me pagarían.
Por eso nunca presentó cargos contra ella.
Porque le pagaron.
Sí.
€ 4000 al mes por siete años.
Daría lo que sea por volver y hacer lo correcto.
Quizá... si hubiera denunciado a Linda Monaco,
nada le habría pasado a Angelica Petroni.
Sí, tal vez.
No más preguntas. Gracias, señora Francioso.
Bien...
Abogado Barone, ¿quiere proceder con el contraexamen?
Sí.
Tenemos que aclarar las cosas.
Señora Francioso, hoy, en esta corte,
usted contó una historia
- que no es verificable. - ¿No?
- Bueno, no. - ¿No ve esto?
No dudo de su discapacidad. Jamás haría eso.
Pero sí de lo demás.
Empecemos por su relación con Claudio Cavalleri.
Por lo que sé, era usted quien lo atormentaba.
No, eso no es cierto.
¿No dijo que sufrió por el final de su relación?
- ¿Cuántas veces al día lo llamaba? - Varias veces.
¿Qué tiene que ver eso?
La relación terminó. No volví a acostarme con él.
El problema no es si dormían juntos,
sino la presión que ejerció sobre Claudio.
¿Usted no lo amenazó con decirle a su nueva novia
la mentira de que aún tenían sexo,
poniendo en riesgo su matrimonio?
¿Y si dejamos la formalidad?
Eras su amigo.
Te veía durante nuestra relación.
Eso no importa. Importa que responda.
Tal vez. Pude haber dicho eso.
Seguía enamorada de él.
Pero eso no cambia nada. Esa loca me atropelló.
Esto dice usted.
Que vio el auto medio segundo, ebria,
con las luces en la cara y terminó en coma.
Confié en lo que dijo Claudio cuando desperté.
Claro.
Claudio Cavalleri, la persona más confiable del planeta.
¿Y si él la atropelló?
¿Qué dice? Juez, está claro que esta versión
con Cavalleri como culpable ha sido acordada
por el abogado Barone y su clienta.
Es muy fácil culpar a un difunto que no puede estar aquí para exonerarse.
Como no es posible que venga a negar
la visita a la Sra. Francioso en el hospital, ¿no?
Lo único que no se puede negar son los € 4000 mensuales
pagados por Gabriele Monaco para cubrir el crimen de su hija.
Juez, quisiera dejar de discutir con la fiscal
y seguir el contraexamen.
- Siga. - Gracias.
Señora Francioso,
¿amenazó con denunciar a Linda, sí o no?
Sí, claro. Iba a hacerlo.
Pero le pagaron
ante una acusación que no pudo probar.
¿Cómo puedes decir eso?
Ella me atropelló. Por ella estoy en silla de ruedas.
¡No puede asegurar eso!
¿Quién es más capaz de tal crimen?
¿Linda Monaco o un hombre con una agencia de acompañantes,
que tuvo sexo con una menor
y que muy probablemente se casó por dinero?
Y lamento decirlo aquí, frente a mi cliente.
Fue usted quien amenazó con romper ese matrimonio.
Claudio era el único que tenía una razón para hacerla sufrir.
Y la señora Francioso tenía y tiene razones
para vengarse de Linda Monaco.
He concluido, juez.
¿Qué ocurrió?
Nada, lo siento. Nada importante.
¿Quieres una cerveza? Yo también necesito una.
Dejaré la toga aquí.
- Tú invitas. - Bien.
Está 19º en la lista de trasplantes.
Carla es fuerte, pero los médicos quieren hospitalizarla.
Al menos aún estaba en casa.
¿Y no hay nada que hacer?
¿Por qué no me dijiste?
No quería molestarte.
Por favor, deja de ser formal conmigo.
Bien. De acuerdo.
- ¿Quién es la hermana mayor? - Yo.
Si hay algo positivo, es que...
...ahora cada momento entre Carla y yo es especial.
Me arrepiento de las veces que pudimos estar juntas y no lo hicimos.
Miren quién llegó.
¿Me pasas uno de esos?
- ¿Qué? - Uno de los discos de la caja.
- ¿Este? - Sí.
¿Recuerdas que le temía al agua?
¿Qué?
¿Recuerdas que le temía al agua?
¿Cómo olvidarlo?
Intenté superarlo, pero... no pude.
No respondí porque...
...mi marido regresó y no sabía lo que quería.
¿Y ahora lo sabes?
Eso espero.
Lo siento.
Probemos de nuevo.
¿Puedo pasar?
Por favor.
Fuiste duro con Claudio ayer en la audiencia, ¿eh?
Claudio era la carta ideal.
No podía decir que Francioso inventó todo por dinero.
No lo hubieran creído.
Es cierto.
Pero Linda se desmoronó.
Si aún tenía sentimientos por ese imbécil de su esposo,
- los destruiste. - Qué sensible de tu parte.
- Digamos que puedo leer a la gente. - ¿Sí?
¿Y qué ves en mí?
Creo que te gusta Linda.
Es solo una clienta.
Si tú lo dices.
Debo buscar unas cosas en la oficina.
¿Quieres venir?
Según la fiscalía, Linda Monaco ya había intentado matar.
¿Cree que es culpable? ¿Merece cadena perpetua?
Señora Petroni, solo una pregunta.
¿Oyó lo que dijo Olivia Francioso?
Linda Monaco ya había intentado matar.
- ¿Cree que es culpable? - Claro.
- Se nota que está loca. - ¡Espere!
¿Cómo cree que trabaja la fiscal...?
La camioneta blanca.
Subtítulos: Nicolás Martínez